FANDOM


http://img48.imageshack.us/img48/2008/ourobourostw1.th.gif

Inna nazwa: ourobouros

A high profile or noisy shadowrun to retrieve false or planted info, thus proving the info's validity.

„Goniąc własny ogon”.
Ourobouros to wąż połykający własny ogon.
To metafora shadowrunu, którego celem jest danie wiarygodności fałszywce. Np. w opowiadaniu Tailchaser, Cortez podłożył fałszywy plik do United Oil, a później rozkazał swojej zastępczyni (Ms Johnson), by go odzyskała, sprawiając wrażenie, że fałszywy plik zawiera jakieś cenne informacje.

Into the Shadows#Uwagi

s.71: Ms. Johnson nazywa run "ourobouros." Smedley nazywa "tailchaser." („goniąc własny ogon” od
tego tytuł opowiadania) Ourobouros to wąż połykający własny ogon. To metafora shadowrunu, którego
celem jest danie wiarygodności fałszywce. W tym wypadku, Cortez podłożył fałszywy plik do
United  Oil, a później rozkazał swojej zastępczyni (Ms Johnson), by go odzyskała, sprawiając
wrażenie, że fałszywy plik zawiera jakieś cenne informacje.

Patrz także Edytuj

Opowiadanie Tailchaser

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.