Shadowrun Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Advertisement
Zarejestruj się
w: Do tłumaczenia, Yakuza, Shadowrun Ral Partha,
i 2 więcej

Yakuza

Edytuj
Ten artykuł nie jest przetłumaczony na język polski. Możesz pomóc Shadowrun Polska tłumacząc go.

http://img73.imageshack.us/img73/8069/yakattackej3.th.jpg Yak Atak! 

Inne nazwy: Yakuza (やくざ lub ヤクザ); gokudou, yak, jakuza

Japanese Organized Crime Organization. It has links all over the world. Its people can be recognized by the fact they are asian and have many tatoos all over their bodies.

Po polsku[]

http://gansterski.bloog.pl/kat,0,m,6,r,2008,index.html?ticaid=67a57

Yakuza , bądź inaczej Japońska mafia , sięga swoimi korzeniami do 1600 r. kiedy to małe wioski były terroryzowane przez „bezrobotnych” samurajów. Miejscowi handlarze i sprzedawcy łączyli siły i odpierali ataki nieprzyjaciół broniąc tym samym mieszczan.

Yakuza istniała w różnych grupach i pod grupach ale naprawdę doszła do władzy kiedy została użyta do promowania nacjonalizmu w Japonii we wczesnym XX wieku. Wtedy właśnie ich imperium zaczęło rosnąć w siłę. Podczas Amerykańskiej okupacji po drugiej wojnie światowej zaczęli jednoczyć się w wspólnych celach jakimi były hazard , prostytucja , korupcja na szczeblach politycznych i policyjnych. Wiele ludzi z ulicy takich jak wszelkiej maści sprzedawcy i handlarze , biedacy czy inni życiowi wykolejeńcy gdy trafili do mafii odnaleźli tam swoją prawdziwą rodzinę.

W Yakuzie panuje całkowite oddanie bossowi tudzież „ojcu rodziny”. Za błędy płaci się w iście pradawny sposób: za każdym razem kiedy „żołnierz” mafii nawali w jakikolwiek sposób niezgodny z regulaminem( o którym mowa później) musi odciąć sobie kawałek palca , zaczynając od najmniejszego. Za każdy kolejny błąd „płaci” się kolejnym palcem. Wywodzi się to jeszcze z czasów feudalnych kiedy utrata palca powodowała osłabienie umiejętności walki mieczem. Jeśli kiedyś znajdziemy się w sytuacji gdzie będziemy się spierać z mężczyzną któremu brakuje paru palców , lepiej przeprosić , pokłonić się i oddalić.

Aktualnie Yakuza nie stwarza problemów obcokrajowcom , mają oni swoje sprawy na głowach. Okazjonalnie można zostać zaczepionym przez młodego „łebka” który próbuję się popisać jaki to on jest silny. Jeśli nie zrobimy żadnej głupoty to nic nie powinno nam się stać.

Yakuze łatwo rozpoznać. Poruszają się po mieście z zadartą głową będąc ubranym w najmodniejsze ciuchy i z wyrafinowaną fryzurą na głowie. Wyróżniają się również tym iż często tatuują całe ciało. W japońskim społeczeństwie krążą niewinne żarcik o tym gdy widzimy mężczyznę ubranego w koszule z długimi rękawami na plaży przy 40 stopniach Celsjusza możemy być pewni że jest to jeden z członków mafii.

Rodzinny slang[]

Pierwsze co potrzebujesz zrobić aby brzmieć jak Yakuza to ciągłe podnoszenie głosu. Yakuza zawsze brzmi tak jak by był zły, nawet wtedy, kiedy nie jest. Drugą ważną rzeczą jest to abyś używał jak najprostszych form językowych. Gangsterzy z Osaki używają dialektu połączonego ze slangiem z tego regionu. Kiedy zadają pytanie na końcu zdania mówią „ke” zamiast „ka”. Zmieniają również „da”{uproszczenie od desu} na jya. Przykład; zdanie „kamatterun da” (to dla mnie problem) staje się „komatterun jya”

Większość „rodzin” nie pała zbyt wielką miłością do policji, wiele z nich traktuje ją tak jak by to był rywalizujący z nimi gang. I tutaj niechęć do policji ukazuje się w przekształcaniu jej nazwy. Poprawnie po japońsku policja brzmi „keisatsu” ale Yakuza skraca to do „satsu”. Używają również nazwy „pori-ko” , „pori” to skrót od zjaponizowanego „Police”. Sprawdza się również poczciwe „inu” , czyli pies.

Inne słowa Yakuza to m.in. broń czyli „chaka” albo „hajiki”. Rodzina nazywa swoje terytorium „shima”, spowiedź to natomiast „uta” czy pieśń. Kłamstwo albo wykroczenie to „rappa” albo „shaba”.

Walki i morderstwa według Yakuzy[]

Japonia jest krajem o najmniejszej liczbie morderstw na świecie, broń palna jest nielegalna, a jeśli zgubisz portfel możesz być pewien że go odzyskasz. No chyba że znajdzie go jakiś obcokrajowiec. Ale to wcale nie oznacza że w Japonii nie ma przestępstw. Niektóre z nich są wyjątkowe i w większości są dziełem „rodzin” Yakuza.gfg

Walka na miecze w Asakusa[]

Szefowie i pod-szefowie w Yamaguchi-gumi( jeden z gangów) wybierali gwałtowną śmierć i drugi z liderów Yamaguchi-gumi , Noboru Yamaguchi nie był wyjątkiem. Yamaguchi był jednym z najsilniejszych gangsterów w Kasnai(japoński region) i potrafił użyć mózgu i mięśni do zdobycia władzy na „wodnym froncie” w Kobe i przejęciu pokrętnego hazardu. W 1940 r. kiedy próbowł poszerzyć wpływy gangu na Tokijskiej scenie spotkał się z pięcioma członkami Kagotora-gumi by negocjować zakończenie sporów o terytorium. Jeden z nich wyciągnął pistolet który był ukryty pod stołem i strzelił do Yamaguchi-ego. Dzięki niewiarygodnemu szczęściu, pocisk chybił i Noboru i jego ochroniarz zdołali uciec. Pięciu członków Kagotora-gumi goniło ich do pobliskiego budynku gdzie rozegrała się zacięta walka na miecze. Yamaguchi został dźgnięty 16 razy a jego ochroniarz zabity. Legenda mówi o tym że gdy został dźgnięty w ramię złapał miecz (za ostrze) i wyrwał go przeciwnikowi z ręki poczym użył do samoobrony. Rany yamaguchi-ego były fatalne ale zmarł dopiero dwa lata później udowadniając tym samym że był najsilniejszym i najmężniejszym z członków Yakuza.

MITANI-GUMI VS. AOYAMA-GUMI[]

Prawdopodobnie najbardziej spektakularną walką, w której brali udział członkowie, Yakuza, była wojna gangów pomiędzy Aoyama-kai i 30 innymi gangami pod przywództwem Mitani-kumi. Trwała ponad 6 godzin a brało w niej udział około 1600-2000 gangsterów. Wszystko zaczęło się 22 grudnia 1925 r. kiedy dwa gangi wdały się w dyskusję o kontrakt na budowę „Tokyo Denryoku Construction w Kanagawa”. Ośmiuset ludzi, z gangu Yakuza i robotników budowlanych walczyło po stronie Aoyama, a od 600-2000 ludzi walczyło po stronie Mitani.

Cała afera zaczęła się od wielkiej ceremonii na placu budowy, kiedy trzy taxi wypełnione gangsterami, którzy chcieli przejść na stronę Aoyama przez przypadek zostali zabrani do kwatery głównej Mitani. Zostali oni wzięci za szpiegów i zaatakowani. Dwie taksówki zdołały uciec, ale 5 ludzi z trzeciej taksówki zostało wziętych jako więźniowie. Trzech zostało zabitych a dwóch pozostałych związany i wywieziono do kwatery Aoyama. Był to wyraz straszliwej zniewagi i Aoyama-gumi zaatakowało Mitani-gumi.

Walka toczyła się na broń palną wszelkiej maści, miecze, rzeczy powszechnie dostępne na farmach(widły, sierpy) i pięści. Policja z Kawasaki nie mogła sobie poradzić z tą sytuacją i wezwała posiłki z Tokyo w skład, których wchodzili m.in. Kemie-Tai( Japońska tajna policja). Walka zakończyła się, kiedy Aoyama przywrócili spokój.

Nikt do końca nie wie ile ludzi zmarło i zostało rannych, ponieważ obie rodziny chciały uniknąć dyshonoru i podawały zaniżone liczby poległych. Szacuję się, że po obu stronach poległo około 150 ludzi.

Yakuza na początku XXI wieku[]

Wyobrażenie Yakuzy w stylu nastoletniego chłoptasia z brakującym małym palcem i herbem rodowym na ubraniu jest stereotypem, który zanika równie szybko jak geysha czy ninja. Lata dziewięćdziesiąte dwudziestego wieku miały wielki wpływ na struktury mafii. „Rodziny” zmieniły się bardziej przez dziesięć lat niż przez cały okres powojenny. Największe zmiany widać na przykładzie gangsterów którzy wtapiają się bardzo głęboko w japońskie społeczeństwo. Dzisiejszy Yakuza wygląda bardziej jak poczciwy i ciężko pracujący „sarariman” a nie jak mafioza z filmów kinowych kategorii C. Sama Yakuza przechodzi restrukturyzacje, zaczynając zajmować się legalnymi rzeczami. Wygląda to teraz całkowicie odmiennie niż 10 lat temu. Popęd japońskiego społeczeństwa za ekonomicznym rozwojem nie ominął również Yakuza. Wielu członków mafii straciło tak dużo pieniędzy na giełdach jak przeciętny inwestor.

Nowoczesny Yakuza jest bardziej „udobruchanym” przestępcom. Wojny gangów, strzelaniny i morderstwa spadły o 50%. Japońscy gangsterzy skupiają się na poprawie swoich stosunków z politykami. Organizowali nawet jedzenie dla rannych w trzęsieniu ziemi i mówi się że nawet pomagali LPD w poprzedniej kampanii wyborczej. Oczywiście pomaga im to zwiększyć swoje wpływy na wysokich rangach polityków.

Zmieniają się również mało znaczące rzeczy. Znikają duże ciężkie samochody, które zastępowane są rodzimymi produktami w stylu Toyoty i Nissana. Czyżby samochodowy-nacjonalizm? Tatuowania ciała również nie jest już tak powszechne a yubizume(odcięcie palca) staje się również zwolna pomiotem przeszłości.

Ostatnio w gazecie „MOOK”(czasopismo dla kobiet) pojawił się artykuł opisujący problem kobiety-yakuza która posiadała tatuaż. Podczas wspólnej kąpieli z synkiem, dziecko zaczęło zadawać pytania odnośnie znamia matki. Dziwiło się dlaczego nie chce zejść przy próbie zmycia go mydłem. Kobieta ta zastanawia się jak kiedyś wytłumaczy dziecku pochodzenie tatuażu. Widać tutaj jak tradycje gangu nie współgrają z współczesnym modelem życia.

Jednakże wszystkie te zmiany, które pokazują nam mafie w nieco słabszej postawie niż była ona kiedyś nie do końca znaczą że Yakuza słabnie. Wręcz przeciwnie, rozrasta się w siłę z coraz to większą prędkością zajmując coraz to nowsze stanowiska na arenie krajowej i międzynarodowej.

Do Tłumaczenia[]

Yakuza (やくざ or ヤクザ) also known as gokudou, are members of traditional organized crime groups that originate from Japan. In Japanese legal terminology, yakuza organizations are referred to as boryokudan (暴力団, "violence groups"), which more traditional "samurai heritage" Yakuza members consider an insult as boroyokudan is applied to any violent criminal.

Unlike many organized crime groups, like the Triads and the Mafia, which evolved from secret societies, the model of the Yakuza was the machi yakko (町奴, "town servant"), vigilantes protectors within the community (Although many citizens also view them as kabukimono or crazy ones, for their propensity toward violence, vulgar slang, and bizarre appearance) or the masterless samurai ronin. As a result, at least in the JIS and it's protectorates, Yakuza groups maintain open offices, often with a wooden plank on the front door displaying the group name and their emblem. Yakuza members often wear sunglasses and flashy suits so that their profession can be immediately recognized by civilians (堅気, katagi). Members typically wear insignia pins on their suits, and, if needed, can display their tattoos or customized cyberware.

Organization and Activities[]

The Yakuza group are typically headed by the Oyabun (親分, "father" or "boss") or Kumicho (組長, "family head"), who issues orders to his subordinates, the kobun (子分, "children"). This is a variation of the traditional Japanese social heirarchal structure of senpai-kohai (Senior-Junior). There are some exceptions to this, such as the Inagawa-kai, which operates with multiple kumicho, all of which share equal power within the organization.

A Yakuza members connection within the organization is based off the place in the order of the sakazuki (杯事, "sake sharing") ritual. The sakazuki ritual is sharing the sake from a single cup with another, and comes from the traditional practice of a Shinto wedding. Kumicho are the top of the organization, and control saiko-komon (最古顧問, "senior advisors"). The saiko-komon are responsible for their own turf in different cities or regions, and have their own underlings, like underbosses, advisors, accountants, and enforcers. Those who receive sake directly from the kumicho are consider the "immediate family" and are ranked in term of elder or younger brothers. However, each kobun, in turn, can offer sakazuki as if they where the kumicho to his underlings to form an affiliated organization, which might in turn form lower rank organizations.

Yakuza refer to each other as if they where family members, such as fathers, elder and younger brothers. However, contray to Western belief, blood relation is not necessary for membership into the Yakuza, as it is with the Mafia, and the Yakuza accept non-Japanese members, such as Korean-Japanese, into their ranks. Many Yakuza members cut all family ties upon joining the organization and immediately transfer loyalty to the kumicho. The Yakuza group replaces the family in the lives of it's members.

Most Yakuza organizations are usually referred to using the number of generations or times the oyabun or kumicho has been replaced, either through retirement or death, as a measure of the age of that group. For example, in 1984, the 4th Yamaguchi-gumi was formed when Takenaka Masahisa became the new oyabun following a bloody succession from the 3rd Yamaguchi-gumi, headed by Taoka Kazuo. Takenaka was killed in 1985, and in 1989, the 5th Yamaguchi-gumi was formed when Watanabe Yoshinori took control as the organization's fifth oyabun.

Zasady[]

Zasady panujące w mafii.
Wakamono no kokoroe jest zbiorem zasad obowiązujących w strukturach mafii.

  1. Kiedy nosisz herb „rodziny” w miejscu publicznym , nie zrób niczego co mogło by zaważyć na reputacji „rodu”.
  2. W środku kwatery głównej , kiedy kogoś witasz , usiądź w seiza(nogi podkurczone pod tobą) i upewnij się że masz schowane kciuki w zaciśniętej pięści. Kciuk jest naszym najważniejszym palcem, ponieważ jest on ostatnim palcem do odcięcia, jeśli obrazimy zbyt wiele razy „familie”. Schowanie kciuków jest również znakiem tego iż szanujemy oyabun( lidera gangu).
  3. Kiedy witasz się z kimś na ulicy bądź pewny że zginasz plecy w kształt sylaby „ku” podczas kłaniania się.
  4. Kiedy witasz się z kimś na ulicy bądź pewny że nie spuszczasz wzroku ze swojego rozmówcy podczas kłaniania się. Nie pozwolisz tym samym dać się zaskoczyć podczas ataku. Wzrok powinieneś spuścić jedynie przed seniorami rodziny.
  5. Kiedy rozmawiasz ze swoim przełożonym nigdy nie chowaj rąk do kieszeni ani nie miej ich przed sobą.
  6. Jeśli zamierzasz coś zrobić, zrób to instynktownie, bez zawahania się. Nigdy nie możesz się również spóźnić, nawet o minutę.
  7. Nigdy nie próbuj porównywać się z kimś innym z gangu, staraj się zrzucać winę na kogoś innego albo się tłumaczyć.
  8. Jeśli zostanie przydzielone Ci jakieś zadanie, wiedz że bierzesz za nie całą odpowiedzialność.
  9. Nigdy nie mów o sekretach rodzinnych swojej rodzinę, żonie czy dzieciom.
  10. Myśl o każdym jak o członku rodziny a o sobie nigdy nie myśl jako o indywidualiście.
  11. Jeśli nie jesteś pewien czy możesz wykonać jakieś zadanie, przyswój sobie takie postawę abyś mógł to zrobić
  12. Kiedy wdałeś się w konflikt z kimś z innego gangu, nigdy nie wolno ci się poddać czy zaprzestać walki. Nawet, jeśli ten ktoś jest wyżej postawiony rangą od Ciebie.
  13. Jeśli zdarzył się jakiś wypadek, zrób wszystko, co w twojej mocy, aby mu szybko zapobiec i żeby się nie rozprzestrzenił tudzież rozpowszechnił.
  14. Nigdy nie poddawaj się, jeśli coś negocjujesz. Podążaj za swoim przekonaniem i dąż do celu.
  15. Jeśli pojawił się duży problem, zachowaj sposób i pomyśl, co możesz zrobić, aby go zażegnać.
  16. Staraj się nauczyć zasad, nazwisk członków gangu i staraj się dla gangu z całych sił.
  17. Unikaj stoicyzmu i nigdy nie trać ducha i werwy którą miałeś kiedy dopiero co wstępowałeś do „rodziny”.

Occupational Background of Yakuza[]

Occupation Full status members Marginal status members Total
Bakuto (Gamblers) 26,960 5,148 32,198 (31%)
Tekiga (Peddlers) 21,438 2,570 24,008 (23%)
Gurentai (Hoodlums) 9,861 1,639 11,500 (11%)
Seaport racketeers 3,221 0 3,221 (3%)
Sokaya (Corporate Racketeers) 47 2,417 2,464 (2%)
Scandal sheet extortionists 41 803 844 (1%)
Prostitution gangers 495 74 569 (1%)
Others 39 29,202 29,241 (28%)
Totals 62,102 41,853 103,955 (100%)

Source: National Police Agency, 1980

Note: These categories are fluid; there are frequent crossovers. For example, many bakuto and tekaya may act a sokaya and other racketeers. Also many sokaya and right wing gangers are not counted as Yakuza in official statistics and do not appear here. The total number of yakuza officially stood at 98,771 in 1984.

Notes from David E. Kaplan & Alec Dubro's "Yakuza - The explosive account of Japan's criminal underworld", Queen Anne press, 1987.

Famous Boryokudan[]

Ral Partha[]

http://img53.imageshack.us/img53/9702/205203uf.jpg http://img158.imageshack.us/img158/6527/205203yx.jpg

20-520: Yakuza[]

Price: $6.50
Publish Date: 2000
Figures: 4
Parts: 4
Waga:35g
Overview: Two male and two female Asian figures, all human, make up this set. The first male is dressed in a business suit with a long overcoat thrown over his shoulders, holding a Colt American L36 pistol is his right hand, and with a facial expression of a rather stern man. Perfect as some kind of Yakuza boss, I feel. The other male is more an enforcer, armed as he is with a wakizashi (a Japanese short, curved sword) and an MP 5-TX submachine gun. He's wearing casual clothes: sweater, pants, and a knee-length coat, plus shades. The women are a magician with upraised staff, wearing a short and revealing dress (another one of my pet peeves with 25 mm figures...) but she doesn't have any other equipment. The final figure is wearing a school uniform—blouse, tie, skirt, knee-length stockings—and has a briefcase in her one hand, and an SCK Model 100 SMG in the other. It looks like she's saying something, and overall gives the impression of a terrorist announcing to the passengers that the plane has been hijacked. Whatever, it's in my opinion the best figure of the four.

Patrz także[]

Gra "Yakuza" na Playstation 2[]

Źródła[]

http://img271.imageshack.us/img271/3339/guyal9xg3.jpg Kliknij
http://img271.imageshack.us/img271/884/yakuzale4.th.jpg Kliknij http://img271.imageshack.us/img271/4104/meanyakuzatc0.th.jpg Kliknij http://img271.imageshack.us/img271/8427/yakuzapl1.th.jpg Kliknij http://img271.imageshack.us/img271/1613/yakuzaow5.th.jpg Kliknij

PO POLSKU:

ANGIELSKIE:

Ciekawostki[]

Nazwa pochodzącej z Japonii, jednej z najstarszych i najgroźniejszych mafii świata wywodzi się od gry karcianej zwanej hanafuda. Najgorszy możliwy układ kart uzyskany w tej grze (8-9-3) odczytany po japońsku brzmi "yakuza".

Źródło

Linki zewnętrzne[]

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.
Advertisement

Fan Feed